@@kebunbahagiabersama3351 Nice to meet you! Thank you so much for your comment all the way from Malaysia. I’ve only just started my RUclips channel, and my video-making skills are self-taught, but I believe that as long as I’m enjoying it, that’s what matters most. I just visited your channel and found it really interesting! Your DIY /Plants content is so creative and inspiring. 💕 I’ve already subscribed and am looking forward to seeing more of your videos. Let’s keep in touch!
@momoko593 はじめまして、ディアナとニザムと申します。 私たちはマレーシアの北ボルネオに住んでいます。 日本語が少し読めて、第3言語として話せます。 よろしくお願いします。 Will visit again friend. Hope you have a very good 2025 year.
@@kebunbahagiabersama3351 こんばんは、ディアナさん、ニザムさん。 返信をありがとうございます❤️☺️ Good evening! I visited Kota Kinabalu in North Borneo. I climbed Mount Kinabalu, where I encountered rare plants and enjoyed natural hot springs. The area is so rich in nature! The view of the islands silhouetted against the sunset from the mountainside was breathtaking and unforgettable. I’ll visit your channel again. Looking forward to it!
作曲：平井 夏美 作詞：松本隆 林部智史さんが、感情込めて唄う(聖子さんとも違う雰囲気)の この美しい歌詞を分かち合いたいので、英訳も貼り付けました。 (少しニュアンスが違うかも)でも大まかな意味合いは通じると思います。 瑠璃色の地球 林部智史 アルバム カタリベ１ 夜明けの来ない夜は無いさ あなたがポツリ言う 燈台の立つ岬で 暗い海を見ていた 悩んだ日もある 哀しみに くじけそうな時も あなたがそこにいたから 生きて来られた 朝陽が水平線から 光の矢を放ち 二人を包んでゆくの 瑠璃色の地球 泣き顔が微笑みに変わる 瞬間の涙を 世界中の人たちに そっとわけてあげたい 争って傷つけあったり 人は弱いものね だけど愛する力も きっとあるはず ガラスの海の向こうには 広がりゆく銀河 地球という名の船の 誰もが旅人 ひとつしかない 私たちの星を守りたい 朝陽が水平線から 光の矢を放ち 二人を包んでゆくの 瑠璃色の地球 瑠璃色の地球 (English ) The lapis lazuli earth. Satoshi Hayashibe Composer: Natsumi Hirai Lyricist: Takashi Matsumoto There is no night without dawn, you say quietly. You were looking at the dark sea from the cape where the lighthouse stands. There were days when I was worried, and I felt like giving up because of sadness. But because you were there, I was able to live. The morning sun shoots an arrow of light from the horizon, and it wraps around the two of us. The lapis lazuli earth. I want to gently share the tears that turn from crying faces to smiling faces with the people of the world. We fight and hurt each other, and we are weak. But we must also have the power to love. Beyond the glass sea, a galaxy spreads out. Everyone is a traveler on a ship called Earth. We only have one planet, and I want to protect it. The morning sun shoots an arrow of light from the horizon, and it wraps around the two of us. The lapis lazuli earth. The lapis lazuli earth. もしも動画を気に入ってくれたならば、いいね！ボタンと、RUclipsへのコメント、登録をよろしくお願いいたします。 これからの励みになります。
この曲にとても合うとても素敵なボーカルです。
@@kebunbahagiabersama3351 Nice to meet you!
Thank you so much for your comment all the way from Malaysia.
I’ve only just started my RUclips channel, and my video-making skills are self-taught, but I believe that as long as I’m enjoying it, that’s what matters most.
I just visited your channel and found it really interesting!
Your DIY /Plants content is so creative and inspiring. 💕
I’ve already subscribed and am looking forward to seeing more of your videos.
Let’s keep in touch!
@momoko593 はじめまして、ディアナとニザムと申します。 私たちはマレーシアの北ボルネオに住んでいます。 日本語が少し読めて、第3言語として話せます。 よろしくお願いします。
Will visit again friend.
Hope you have a very good 2025 year.
@@kebunbahagiabersama3351
こんばんは、ディアナさん、ニザムさん。
返信をありがとうございます❤️☺️
Good evening!
I visited Kota Kinabalu in North Borneo.
I climbed Mount Kinabalu, where I encountered rare plants and enjoyed natural hot springs. The area is so rich in nature! The view of the islands silhouetted against the sunset from the mountainside was breathtaking and unforgettable.
I’ll visit your channel again.
Looking forward to it!
@@momoko593 Amazing and wonderful experience 😍
好きな曲でした🤍💖💙
私の曲をお聴きいただきありがとうございます。チャンネル登録しました。🥰
初めまして、コメントありがとうございます。登録していただきありがとうございます🌸
音楽はいいですね☺️🎶
楽しい音楽を届けてくださり、これからも楽しみに視聴しますね。
大好きな歌を林部智史さんの歌に酔いしれてます優しくそして力強くもうたまらなく心が弾けそうになります❤😂🎉😮
@@木村裕子-m7l裕子さん、コメントありがとうございます!
林部さんの歌声は素晴らしいですよね💕
私もどっぷりハマっていて、幅広い人にも聴いて欲しくて、思わずMV を作ってしまいました。
裕子さんの歌のイメ-ジを壊していないかと心配です。
なにか気がついたらどんどんご指摘くださいね。
これからも頑張ります!
応援よろしくお願いします、momoko 🌸
お返事ありがとうございます私は林部智史さんのコメントを書くのが日課ですよろしくお願いします
@ 裕子さんお返事ありがとう！大ファンなのですね、わかります！
林部智史さんの歌は良いですよね❣
頑張りますので、よろしくお願いします。
Hi there , lovely picture!
こんばんは☺️はじめまして✨
大好きな曲です🌏
素敵な映像とともに優しい歌声で
とっても癒されました🥰
チャンネル登録もしました♪
これからもよろしくおねがいします☺️
アリエルもりりさん、初めまして。
珍しい名前ですね、ニックネ-ムかな?
コメントくださりありがとうございます🌸
とっても嬉しいです!
これからの励みになります!
これからも宜しくお願いします。🤗🎶
初めて聴く曲です。素敵な曲ですね(^^♪
映像も素晴らしいです。
チャンネル登録させていただきました。
これからもよろしくお願いします。
soyokazeさん、初めまして！温かなコメントありがとうございます。これからの励みになります！
この曲は、聖子さんが歌っていたので前から知っていました。
林部さんが歌うとまた一段と感情があふれてくる感じがして、浮かんだ情景をvideoにしたいと思い作りました。
soyokazeさんのイメージを壊してないとよいのですが…。
"たった一つしかない私たちの地球" 温暖化などから守りたいですね！
林部さんには良い曲がまだまだ沢山さんあるので、これからぼちぼち作っていこうと思います。
また聴いてくださいね。これからもよろしくお願いします。
素敵🥹👏良い曲ですね❣️
チャンネル登録させて頂きました。
良い一週間をお過ごしください🍀🕊️❤️ 4:53
初めまして。コメントありがとうございます。
tiaemiさんのチャンネル見させていただきました。微笑ましくて、温かい気持ちになりました！
チャンネル登録ありがとうございます！
これからもよろしくね。
こんにちは(*^-^*)
聖子ちゃんの瑠璃色の地球、大好きです💞💞💞
これもとってもいいですね(*^-^*)
優しくてとても温かなお声♪
歌はやっぱりいいですね(*^^*)
みいちゃん、こんにちは！初めまして。
聖子ちゃんの瑠璃色の地球は名曲ですね。声がとってもきれいですよね！
林部智史さんの声も透き通るようにきれいで情感豊かで魅力的ですよね。
男と女の違いはあるけれど、高音が美しいという共通点がありますね。
みいちゃんも、夢に向かって音楽を楽しんでくださいね！
応援しています。
momokoさん
RUclips始めたのですね🎶
チャンネル登録させてもらいました🍀
これからも頑張って下さい😊
応援しています❣️
Nanaさんお久しぶりですね！
お元気ですか？
ご訪問とチャンネル登録ありがとうございます！！
RUclipsは、仕事の合間に好きな歌が浮かんできて、"映像化してみようかなあ？"って、漠然と思い描いたという感じです。
私の場合は忘れたいこととかに惑わされずに集中できるものは音楽なので、今は楽しければいいかな～と思っています。
ですので、RUclipsチャンネルについては（英国、日本）にいる親しい友達とかにも家族にも、恥ずかしいので内緒にしています。
すべて自己流で、これからゆっくりと編集などをやりながら学んでいけたらと思います！
これからもちょくちょくこのチャンネルに遊びに来てくださいね。
Nanaさんはどうしているかしら？って偶然にも思っていたところです。
不思議ですね、意志伝心ってあるんですね！
日本は寒さが一段と厳しくなるころですね。
どうか風邪などひかないように、くれぐれもご自愛ください！
「瑠璃色の地球」は、松田聖子さんが歌った名曲で、
私は、大好きな曲です。
「We are the world」の翌年にアルバムの中に入った曲で、
当時、私は若かったですが、
アフリカ難民を救いたい、世界平和を願いたいと思いました。
いろんな方がカヴァーして歌っています。
林部智史さんの「瑠璃色の地球」とても良かったです。🌏🎹🎤🎵🥰
チャンネル登録しました。🥰
@@tanaka925 tanaka さん、おはようございます。
コメントありがとうございます!
また聖子さんのこの曲について、教えていただきありがとうございます。
私も最初聴いた時に、いい曲だなあとずうっと思っていました。
林部さんのバージョンも、本当に独特の魅力がありますよね。
私たちが暮らすこの地球は、なんて美しいのでしょう。旅が好きな私にとって、世界中で出会う感動的な景色のひとつひとつが、この地球を守りたいという気持ちを強くさせてくれます。
チャンネル登録、本当にありがとうございます。
これからもぜひ、温かく見守っていただけたら嬉しいです。どうぞよろしくお願いします！🌸
イイ曲ですね、うっとりしちゃいます😍
コメントありがとうございます！嬉しいです。
林部智史さんは、素晴らしい歌い手ですね！
Momo,Happy New Year.
Nice Video!
Keep up the good work!
I'm rooting for you ❤
Thank you, Alex, for your warm message.🌸
男性ボーカル素敵😊
その声僕にちょうだい😊（笑）
初めまして。ご視聴＆コメントありがとうございます❣
林部智史さんです。いい声していますよね、MVはエンジョイしてくれましたか？(*- -)(*_
作曲：平井 夏美
作詞：松本隆
林部智史さんが、感情込めて唄う(聖子さんとも違う雰囲気)の
この美しい歌詞を分かち合いたいので、英訳も貼り付けました。
(少しニュアンスが違うかも)でも大まかな意味合いは通じると思います。
瑠璃色の地球
林部智史
アルバム カタリベ１
夜明けの来ない夜は無いさ
あなたがポツリ言う
燈台の立つ岬で
暗い海を見ていた
悩んだ日もある 哀しみに
くじけそうな時も
あなたがそこにいたから
生きて来られた
朝陽が水平線から
光の矢を放ち
二人を包んでゆくの
瑠璃色の地球
泣き顔が微笑みに変わる
瞬間の涙を
世界中の人たちに
そっとわけてあげたい
争って傷つけあったり
人は弱いものね
だけど愛する力も
きっとあるはず
ガラスの海の向こうには
広がりゆく銀河
地球という名の船の
誰もが旅人
ひとつしかない
私たちの星を守りたい
朝陽が水平線から
光の矢を放ち
二人を包んでゆくの
瑠璃色の地球
瑠璃色の地球
(English )
The lapis lazuli earth.
Satoshi Hayashibe
Composer: Natsumi Hirai
Lyricist: Takashi Matsumoto
There is no night without dawn, you say quietly.
You were looking at the dark sea from the cape where the lighthouse stands.
There were days when I was worried, and I felt like giving up because of sadness.
But because you were there, I was able to live.
The morning sun shoots an arrow of light from the horizon, and it wraps around the two of us.
The lapis lazuli earth.
I want to gently share the tears that turn from crying faces to smiling faces with the people of the world.
We fight and hurt each other, and we are weak. But we must also have the power to love.
Beyond the glass sea, a galaxy spreads out. Everyone is a traveler on a ship called Earth.
We only have one planet, and I want to protect it.
The morning sun shoots an arrow of light from the horizon, and it wraps around the two of us.
The lapis lazuli earth.
The lapis lazuli earth.
もしも動画を気に入ってくれたならば、いいね！ボタンと、RUclipsへのコメント、登録をよろしくお願いいたします。
これからの励みになります。
Momo,Thank you for added
English Lyrics.
I really appreciate it.
@@Alex-b5s Thank you, Alex, for your warm message.🌸